Friday, March 4, 2016

Монголчуудын нутаглуулах ёс

П. А. Ровинскийн бичсэн дуртатгалаас үргэлжлүүлэн толилуулъя.
Цувралын өмнөх дугаарууд:
1. Монголчууд ба архи
2. Жа ламын олз
3. Лам нарын талаар
4. Монголчуудын цааз  

"... С названием монгольского кладбища, однако, не соединяйте того представления, какое существует вообще о кладбищах. Здесь вы не встретите не только никаких памятников и знаков на поверхности, но и никаких признаков могил, потому что их здесь и нет. Это совершенно открытое и голое поле, и, придя на него, вы увидите только всюду валяющиеся человеческие кости. Эти кладбища от консульства по обе стороны в одноверстном расстоянии, и одно из них, ургинское, отлично видно из самого консульства. Каждый почти день вашим глазам представляется такая картина: на равнине появилось какое-то большое чёрное пятно; оно движется, волнуясь, становится то меньше и гуще, то шире и реже, и вы ясно видите, что это стая собак, которая то сбивается в кучу, то рассыпается. Это они хлопочат над только-что положенным человеческим телом. Окончивши свое дело, собаки разбредутся, и только тогда вы можете отправиться туда, где найдете еще целёхонькую человеческую голову, там-сям другие кости, клочки шубы, в которую был одет покойник, и дырявый войлочек, на котором он был положен. Покуда собаки не разошлись, отправляться туда небезопасно. Один раз, ехавший в Ургу вдвоём с казаком, я своротил туда, когда там ещё были собаки: голова, руки и ноги были уже оторваны от тела, волочились также и внутренности, а несколько собак заняты были самим туловищем, уткнувшись мордами меж рёбер, ещё необломанных; все собаки были заняты, но только мы подъехали, они кинулись к нам: хватали лошадей за хвост или норовили поймать за морду, одна кидалась прямо на крестец лошади. Мы, с трудом сдерживая лошадей, не давались наутёк, а твёрдо держались одного направления будто мимо, и этим маневром избавились. Бывали случаи, что собаки кидались на пешеходов и растерзывали их; между прочим, растерзали одну крещёную монголку, шедшую в консульство за получением милостыни. Таким образом, собаки здесь исполняют роль могильщиков, и, благодаря им, тело здесь не залежится и полдня. Когда мне нужно было собрать монгольских черепов (для этнографической коллекции), то я наблюдал, как соберутся собаки, и через час после того я находил голову готовую, а остальные части были уже растащены. Черепов детских и молодых субъектов я не мог найти цельных, потому что собаки легко их раскусывают, да и от взрослых, чтобы получить с нижнею челюстью, нужно торопиться ...".

No comments:

Post a Comment