28 October 2011

Диктант

Орос хэлэнд дараах өгүүлбэрийг цээжээр бичихдээ 2-3 алдаа хийхийг сайн үр дүн гэж үздэг:
«На дощатой террасе близ можжевельника, сидя на оттоманке, веснушчатая Агриппина Саввична исподтишка потчевала винегретом и прочими яствами коллежского асессора Филиппа Аполлинариевича под аккомпанемент виолончели и аккордеона».
Монгол болон англи хэлний ийм өгүүлбэр мэдэх хүн байна уу?
Posted by ganzorig at 09:41
Labels: , ,

2 comments:

  1. Anonymous28 October, 2011 13:42

    монгол хэл ч иймэрхүү юмаараа маруухан л гэж боддог шүү. эсвэл иймэрхүү юмыг нь олж нээдэг хүмүүс ажилаа хийдэггүй байх.

    ReplyDelete
  2. Сергей Куваев07 November, 2011 21:18

    ...и при этом большинство "сложных" слов в нём - иностранного происхождения. Неудивительно, что не слишком образованным людям они даются непросто: те не чуют в них родного. Вот и ошибаются.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)