Өмнөх дугаарууд: нэг, хоёр.
Англи хэлний мэдлэгээ цугтаа дээшлүүлье. Шинээр үүсэж буй ойлголтууд, тэднийг илэрхийлэх үгс:
Like shock - social network-д оруулсан пост нь гэнэт олон "лайк" цуглуулахад эзэнд нь төрөх мэдрэмж.
Seagull management - үгчилвэл "Цахлай менежмент". Удирдлагын орон гаран хэв маяг. Менежер гэнэт өрөөнд нисэж орж ирээд бөөн зүйл нэхэж шаардаад, эмх замбараа алдагдуулж бичиг цаас онгичуулж, заваартуулж орхисноо орж ирсэн шигээ гэнэт нисч гараад алга болох.
Phone-yawn - нэг нь утсаа гаргаж ирж дэлгэцийг нь ширтэж эхлэхэд ойр тойрны хүмүүс мөн адил утсаа гаргаж ширтэж эхэлдэг үзэгдэл.
Slide to unlock - хөнгөмсөг бүсгүй.
Gloatgram - Instagram-д өөрийнх нь амьдрал ямар сайхныг харуулсан пост. Аялал, ууж идэх зүйл г.м.
Froday - хүн үсээ засуулахгүй бол арай дэндэж буйг ойлгох өдөр.
Bio-illogical clock - амралтын өдөр ажлын өдөр шиг эрт сэрэх.
Bromance - гомо биш боловч ойр дотно харилцаа холбоотой хоёр эрэгтэй хүний нөхөрлөл.
Coffee face - өглөө кофе ууж амжаагүй гэлтэй аймшгийн царай.
Textretary - жолоо барьж яваа хүний өмнөөс СМС бичиж буй хүн.
To computer-face - компьютерийн дэлгэц рүү хурдан хурдан харц чулуудаж, чухал царай гаргаж, маш их ажилтай, түүндээ санаа зовж буй мэт дүр эсгэх хүний төрх.
Antisocial Networking - social network-уудад шинэ хүмүүсийг учир зүггүй нэмэх, дагах боловч тэдгээртэй харьцахгүй байх үзэгдэл.
Couch syrup - уухаа больсон гэж бусдад мэдэгдэх боловч гэрийнхээ буйдангийн ард юмуу өөр хаа нэг газар лонх жоорлох.
Drivestep - машин жолоодонгоо сонсоход гоё дабстед хөгжим.
Book hangover - ном шимтэн уншиж дууссан хойно өөрийг нь хүрээлэн буй орчин ертөнц ямар новшийн гэдгийг ойлгох мэдрэмж.
Name ambush - хүнтэй тааралдаад, түүнийг өмнө нь харсан, мэдэх боловч нэрийг нь санахгүй эвгүй байдалд орох.
Facebook minute - FB-рүү зүгээр л шинэ юм юу байна гэж шагайснаас хойш тоологдох хугацаа.
Domestic blindness - ил байгаа зүйлийг гэртээ олж чадахгүй байх.
Girlfriend zone - бүсгүй хүний зүгээс залуутай зүгээр л нөхөрсөг харьцаатай байхыг хүсэх боловч нөгөө залуу нь дотонсох сонирхол тээсэн нөхцөл байдал. Эсрэг тохиолдолд буюу залуу нь нөхөрлөлийг, бүсгүй нь дотонсохыг хүсэх бол Friend zone болно.
Cougar буюу Puma - 35-аас дээш насны нялх ногоо зулгаагч эмэгтэй.
Grown-up - бүх төрлийн дарга нарыг хэлнэ.
Handshake rape буюу гар барилтаар хүчирхийлэх - хүн гарыг нь олигтой барьж амжаагүй байхад хуруунуудыг нь өвтгөж чанга атгаж гар барих үзэгдэл.
Ghost post - буруу юмуу алдаатай зүйл нийтэлснийхээ дараа эзэн нь постыг устгасан боловч хүмүүс тухайн постод бичиж үлдээсэн сэтгэгдлүүд хоцрох.
Frenemy - найз-дайсан. Наанаа нөхөрсөг мэт харьцаатай боловч өрсөлддөг, нэг нэгэндээ цаагуураа таагүй хандах.
iFinger - ямарваа нэг зүйл хийж гараа заваартуулсан боловч смартфон, таблет дээр ажиллахын тулд цэвэрхэн үлдээсэн хуруу.
Push pen anxiety - балныхаа арын товчийг онц шаардлагагүй олон дахин хурдан хурдан дарах.
Humblebrag - өөрийгөө шоолох, тоглоом шоглоом хийх мэт боловч үнэндээ магтсан, сайрхсан үзэгдэл.
Facebook necrologist - олны танил хүн үхсэн тухай пост нийтлэгдэхэд RIP г.м. зүйл дандаа бичиж үлдээдэг хүн.
Text Purgatory - сээтэгнэсэн СМС биччихээд хариуг нь хүлээх.
Curb shame - машины хөдөлгөөн сийрэнгүүт бүх явган зорчигчид ногоон гэрлийг хүлээлгүй зам гарахад ганцаараа улаан гэрлээр алхалгүй хоцорсон хүнд төрөх мэдрэмж.
Screen saver - бөөн бодол болсон боловч юу ч илэрхийлж чадахгүй хүний царай.
Defensive Eating - нийтээрээ хооллох үед бусаас өрсөж авч идэх.
Perfectionist paralysis - хүн ямар нэг ажлыг эхлэх гэхээр бүтэлгүйтэх, сайн гүйцэтгэж чадахгүй байх гэдгээс айж сааталд орсон үеийн мэдрэмж.
Sinlaws - гэрлэлтээ баталгаажуулаагүй хамтран амьдрагчийнх нь эцэг эх.
Child supervision - эцэг эх, хамаатнууддаа шинэ үеийн техник технологи сайн мэдэх хүүхдүүд нь компьютер, цахилгаан бараануудтай ажиллахад нь туслах.
Air guitar - гитар дарж буй мэт хөдөлгөөн хийх.
Англи хэлний мэдлэгээ цугтаа дээшлүүлье. Шинээр үүсэж буй ойлголтууд, тэднийг илэрхийлэх үгс:
Like shock - social network-д оруулсан пост нь гэнэт олон "лайк" цуглуулахад эзэнд нь төрөх мэдрэмж.
Seagull management - үгчилвэл "Цахлай менежмент". Удирдлагын орон гаран хэв маяг. Менежер гэнэт өрөөнд нисэж орж ирээд бөөн зүйл нэхэж шаардаад, эмх замбараа алдагдуулж бичиг цаас онгичуулж, заваартуулж орхисноо орж ирсэн шигээ гэнэт нисч гараад алга болох.
Phone-yawn - нэг нь утсаа гаргаж ирж дэлгэцийг нь ширтэж эхлэхэд ойр тойрны хүмүүс мөн адил утсаа гаргаж ширтэж эхэлдэг үзэгдэл.
Slide to unlock - хөнгөмсөг бүсгүй.
Gloatgram - Instagram-д өөрийнх нь амьдрал ямар сайхныг харуулсан пост. Аялал, ууж идэх зүйл г.м.
Froday - хүн үсээ засуулахгүй бол арай дэндэж буйг ойлгох өдөр.
Bio-illogical clock - амралтын өдөр ажлын өдөр шиг эрт сэрэх.
Bromance - гомо биш боловч ойр дотно харилцаа холбоотой хоёр эрэгтэй хүний нөхөрлөл.
Coffee face - өглөө кофе ууж амжаагүй гэлтэй аймшгийн царай.
Textretary - жолоо барьж яваа хүний өмнөөс СМС бичиж буй хүн.
To computer-face - компьютерийн дэлгэц рүү хурдан хурдан харц чулуудаж, чухал царай гаргаж, маш их ажилтай, түүндээ санаа зовж буй мэт дүр эсгэх хүний төрх.
Antisocial Networking - social network-уудад шинэ хүмүүсийг учир зүггүй нэмэх, дагах боловч тэдгээртэй харьцахгүй байх үзэгдэл.
Couch syrup - уухаа больсон гэж бусдад мэдэгдэх боловч гэрийнхээ буйдангийн ард юмуу өөр хаа нэг газар лонх жоорлох.
Drivestep - машин жолоодонгоо сонсоход гоё дабстед хөгжим.
Book hangover - ном шимтэн уншиж дууссан хойно өөрийг нь хүрээлэн буй орчин ертөнц ямар новшийн гэдгийг ойлгох мэдрэмж.
Name ambush - хүнтэй тааралдаад, түүнийг өмнө нь харсан, мэдэх боловч нэрийг нь санахгүй эвгүй байдалд орох.
Facebook minute - FB-рүү зүгээр л шинэ юм юу байна гэж шагайснаас хойш тоологдох хугацаа.
Domestic blindness - ил байгаа зүйлийг гэртээ олж чадахгүй байх.
Girlfriend zone - бүсгүй хүний зүгээс залуутай зүгээр л нөхөрсөг харьцаатай байхыг хүсэх боловч нөгөө залуу нь дотонсох сонирхол тээсэн нөхцөл байдал. Эсрэг тохиолдолд буюу залуу нь нөхөрлөлийг, бүсгүй нь дотонсохыг хүсэх бол Friend zone болно.
Cougar буюу Puma - 35-аас дээш насны нялх ногоо зулгаагч эмэгтэй.
Grown-up - бүх төрлийн дарга нарыг хэлнэ.
Handshake rape буюу гар барилтаар хүчирхийлэх - хүн гарыг нь олигтой барьж амжаагүй байхад хуруунуудыг нь өвтгөж чанга атгаж гар барих үзэгдэл.
Ghost post - буруу юмуу алдаатай зүйл нийтэлснийхээ дараа эзэн нь постыг устгасан боловч хүмүүс тухайн постод бичиж үлдээсэн сэтгэгдлүүд хоцрох.
Frenemy - найз-дайсан. Наанаа нөхөрсөг мэт харьцаатай боловч өрсөлддөг, нэг нэгэндээ цаагуураа таагүй хандах.
iFinger - ямарваа нэг зүйл хийж гараа заваартуулсан боловч смартфон, таблет дээр ажиллахын тулд цэвэрхэн үлдээсэн хуруу.
Push pen anxiety - балныхаа арын товчийг онц шаардлагагүй олон дахин хурдан хурдан дарах.
Humblebrag - өөрийгөө шоолох, тоглоом шоглоом хийх мэт боловч үнэндээ магтсан, сайрхсан үзэгдэл.
Facebook necrologist - олны танил хүн үхсэн тухай пост нийтлэгдэхэд RIP г.м. зүйл дандаа бичиж үлдээдэг хүн.
Text Purgatory - сээтэгнэсэн СМС биччихээд хариуг нь хүлээх.
Curb shame - машины хөдөлгөөн сийрэнгүүт бүх явган зорчигчид ногоон гэрлийг хүлээлгүй зам гарахад ганцаараа улаан гэрлээр алхалгүй хоцорсон хүнд төрөх мэдрэмж.
Screen saver - бөөн бодол болсон боловч юу ч илэрхийлж чадахгүй хүний царай.
Defensive Eating - нийтээрээ хооллох үед бусаас өрсөж авч идэх.
Perfectionist paralysis - хүн ямар нэг ажлыг эхлэх гэхээр бүтэлгүйтэх, сайн гүйцэтгэж чадахгүй байх гэдгээс айж сааталд орсон үеийн мэдрэмж.
Sinlaws - гэрлэлтээ баталгаажуулаагүй хамтран амьдрагчийнх нь эцэг эх.
Child supervision - эцэг эх, хамаатнууддаа шинэ үеийн техник технологи сайн мэдэх хүүхдүүд нь компьютер, цахилгаан бараануудтай ажиллахад нь туслах.
Air guitar - гитар дарж буй мэт хөдөлгөөн хийх.
No comments:
Post a Comment